Ondersteunde communicatie (O.C.)

Definitie: Ondersteunde Communicatie is het Nederlandse equivalent voor de Engelse term Augmentive and Alternative Communication (A.A.C.). Deze voorzieningen zijn geen echte aanvullingen op, compensatie van, of alternatieven voor de functionele en communicatieve tekorten. Maar ze ondersteunen de communicatie mogelijkheden die nog aanwezig zijn.

Ondersteunde communicatie wordt ontwikkeld voor mensen met taal- of spraakstoornissen ter ondersteuning van de communicatie. Het maken van een keuze uit de bestaande reeks van hulpmiddelen is gecompliceerd omdat veel factoren hierop van invloed zijn. Bvb. welke zintuiglijke en motorische mogelijkheden heeft iemand en wat zijn de cognitieve mogelijkheden. Verder spelen omgevingsfactoren een belangrijke rol, zoals de communicatiebehoefte en de mogelijkheden van de gebruiker zelf en van zijn of haar omgeving. Het maken van een keuze uit een reeks steeds groeiende en snel veranderende hulpmiddelen wordt daarvoor moeilijker.

1. Tekst naar spraaksystemen

1.1 Manueel

SPEAKOUT

Het nieuwe communicatietoestel met een dubbel scherm

Speakout biedt tekstgebaseerde communicatiehulp met twee leesregels en zeer natuurlijke spraak.

De SpeakOut is een eenvoudig tekstgebaseerd communicatiehulpmiddel met twee leesregels: een groot display met 7 tekstregels en instelbare lettergrootte voor de gebruiker, en een extra display voor de gesprekspartner. De leesregels zijn iets gekanteld, zodat ze gemakkelijk afleesbaar zijn. Het tweede display kan eenvoudig door de gebruiker uitgeschakeld worden.

De SpeakOut bevat een goede kwaliteit synthetische mannen- en vrouwenstem (Infovox). De ingebouwde luidspreker aan de achterzijde blijft vrij, ook als het apparaat op een tafelblad wordt geplaatst.

Op het toetsenbord van de SpeakOut bevinden zich een ja- en een nee-knop, zodat de gebruiker zo nodig snel kan antwoorden. Ook heeft het apparaat een ingebouwde woordvoorspeller. Veelgebruikte persoonlijke teksten kunnen worden opgeslagen.

De SpeakOut heeft een geheugen van 10 tot 15 miljoen tekens. De persoonlijke teksten kunnen in categorieën worden ingedeeld, zodat ze gemakkelijk kunnen worden opgezocht.

De SpeakOut biedt een paar handige extra’s, zoals een ingebouwde rekenmachine, een telefoonboek en een herinneringsfunctie. De SpeakOut kan met een USB-kabel op de pc of printer worden aangesloten. Teksten kunnen dan worden ingeladen in een tekstverwerker, of direct worden afgedrukt.

De SpeakOut heeft een duidelijk menu voor het wijzigen van instellingen. Het hulpmiddel heeft een QWERTY lay-out. Er is ook een scannend model beschikbaar en een optionele infrarood module voor omgevingsbediening.

0216-nl-Speakout.pdf

LIGHTWRITER SL40

Een klein, elegant en krachtig communicatiehulpmiddel dat tevens helpt met omgevingsbediening.

Lightwriter SL40 zet snel teksten om in natuurlijk klinkende spraak, zendt en ontvangt tekstboodschappen (sms), slaat nota’s en contacten op, functioneert als afstandsbediening enz. Dit alles in een lichtgewicht en robuuste behuizing, met twee schermen en een gebruiksvriendelijk grafisch menu.

De ontwikkeling van dit toestel gebeurde in samenwerking met zowel spraaktherapeuten als gebruikers, waardoor het uitmunt in toegankelijkheid en communicatiemogelijkheden, zoals:

  • een intuïtieve gebruikersinterface: met makkelijk te gebruiken functies

  • een mooiere stem (Acapela) met intonatie en helderheid

  • alternatieve toetsenbord lay-outs volgens persoonlijke voorkeur

  • een predictiesysteem dat leert welke woordenschat de gebruiker hanteert en hoe, voor een snellere communicatie

  • meerdere taalfuncties

  • aanleerbare infrarood voor afstandsbediening van electronische toestellen

De belangrijkste functie blijft tekstgebaseerde communicatie. Daarvoor is de SL40 uitgerust met een prettig bedienbaar toetsenbord, twee leesschermen (voor gebruiker en gesprekspartner), en een zeer natuurlijk klinkende synthetische mannen- en vrouwenstem. Wanneer u een boodschap typt, verschijnt deze direct op beide schermen. Voor een goede leesbaarheid zijn beide schermen iets gekanteld. Het aflezen op het scherm laat communicatie ook toe in luidruchtige omgevingen of daar waar stilte vereist is.

 

Omdat het over een woord- en zinsvoorspeller beschikt, herinnert Lightwriter zich vooraf ingetypte woorden en zinnen. Dit predictiesysteem is zelflerend; nieuwe woorden en namen worden automatisch aan het woordenboek toegevoegd. Daarnaast kunt u eenvoudig veelgebruikte zinnen opslaan. Wanneer u begint te typen, zal Lightwriter voorspellen wat u wellicht wil zeggen, en het zal verschillende mogelijkheden op het scherm tonen. Een zin is snel op te vragen door een gedeelte van de zin te typen en daarna op de Kies-knop te drukken. Er verschijnt dan een overzicht van alle zinnen die de getypte tekst bevatten. U hoeft dus geen lettercombinaties te onthouden. De woordvoorspeller zal bovendien volgende woorden voorspellen op basis van de opgeslagen zinnen. Ook kunt u de Lightwriter automatisch spelfouten laten corrigeren en afkortingen laten uitbreiden.

 

Net als de oude Lightwriter-modellen beschikt de SL40 over een zeer licht bedienbaar toetsenbord. De lay-out van het toetsenbord kan gewijzigd worden van QWERTY naar ABC. De Lightwriter wordt geleverd met afdekrasters in drie formaten, waarmee de toetsen meer of minder verzonken kunnen worden gemaakt.

Behalve direct communiceren, kunt u met de SL40 ook
sms boodschappen sturen naar en ontvangen van mobiele telefoons of andere Lightwriters. Aan de onderzijde van het apparaat kunt u uw eigen simkaart plaatsen. Alle getypte boodschappen kunnen dan als sms verzonden worden. U kunt in de SL40 een adresboek aanleggen.

Optioneel is een upgrade naar Lightwriter SL40 Connect, waarmee je ook de mogelijkheid hebt om mobiele telefoongesprekken te voeren, of u nu thuis bent of onderweg.

De SL40 is verder uitgerust met een infrarood zender voor omgevingsbediening. Aanleren kan eenvoudig met behulp van de originele afstandsbediening. Vervolgens kunt u met de SL40 bijvoorbeeld uw tv bedienen. Er kunnen maximaal 8 codes in de SL40 worden opgeslagen.

Tenslotte heeft de SL40 nog een belknop voor hulpoproep, een wekkerfunctie en een notitieboek.

Om al deze functies gemakkelijk toegankelijk te maken, beschikt de SL40 over een eenvoudig bedienbaar grafisch menu. Via dit menu opent u de verschillende toepassingen en kunt u zelf snel persoonlijke instellingen wijzigen.

Technische specificaties

  • Afmetingen 240x140x55mm

  • Toetsgrootte 12x11mm

  • Gewicht 870 gram

  • Voeding: oplaadbare NiMH batterij

  • Stem: Acapela HQ Speech

  • Verkrijgbaar in kleuren zwart en wit

  • Geleverd inclusief: draagtas, lader, drie rasters in verschillende hoogtes, rastergereedschap.

0218-nl-Lightwriter SL40.pdf

DUBBY II

Ondersteunt de communicatie voor mensen met spraakproblemen

Spreken via een toetsenbord, vormt de kern van wat de Dubby II aan mensen met een spraakbeperking te bieden heeft. Deze 4 woorden betekenen niets minder dan de mogelijkheid om te functioneren tussen en met andere mensen.

Dit bijzonder handzame apparaat stelt de gebruiker in staat iedere denkbare boodschap in te toetsen.

Een grafisch display met eenvoudig toegankelijke menu's aan de kant van de gebruiker maken zowel de mogelijk­heden als de tekst direct zichtbaar.

Een tekstdisplay aan de andere kant geeft iedere boodschap voor de gesprekspartner duidelijk weer.

Via de ingebouwde spraaksynthesizer kan de boodschap ook op een natuur­lijke manier hoorbaar gemaakt worden. Overigens kan het meeleesdisplay ook uitge­schakeld worden, zodat de gebruiker zijn gedachten via het toetsenbord geleidelijk vorm kan geven. De gebruiker bepaalt dan zelf het moment waarop de boodschap wordt uitgesproken.

In het geheugen kunnen zelf gekozen woorden of zelfs complete zinnen worden opgeslagen. Via een simpele toetsencombinatie worden deze teksten weer ge­reproduceerd. Ook kunnen verkorte coderingen worden ingesteld voor standaard uitingen (bij­voorbeeld 'tz' voor `tot ziens'). De snelheid van communiceren wordt hierdoor aanzienlijk hoger. De Dubby II wordt via de uitgebreide menu-opties voor iedere gebruiker al snel een hoogst persoon­lijke hulpmiddel.

Extra’s: Het toetsenbord kan worden ingesteld op ABC, QWERTY, AZERTY of QWERTZ indeling. De Dubby II is standaard voorzien van een rekenmachine en een klok. Via een USB kabel kan andere software en bijvoorbeeld ook een aangepaste woordenlijst vanuit een PC worden ingeladen. 

Accessoires:
Naast het standaard kunststof koffer(tje) is ook een lederen draagtas verkrijgbaar. Een hulptableau voor vingergeleiding maakt de Dubby II ook te gebruiken voor mensen met beperkingen in de fijne motoriek.

Technische gegevens:

  • Afmeting: 240 x 176 x 50mm

  • Gewicht: ca. 950 g

  • Kleur: grijs/zwart

  • Display: LCD (verlicht) + meeleesdisplay

  • Toetsafmeting: 14 x 11 mm

  • Behuizing: kunststof ABS

  • Voeding: interne accu

0220-nl-dubbyII.pdf

1.2 Handenvrij

SYNTHETISCHE SPRAAK VOOR LUCY

De meertalige spraaksyntesizer

Het uitzicht van het geleverde toestel kan verschillen van bovenstaande afbeelding.

Toepassingen
Voor mensen met spraakstoornissen dient de synthetische stem voor Lucy als ondersteuning of vervanging van de eigen stem. U laat deze stem uitspreken wat u zelf niet meer kunt zeggen. De tekst kan voorbereid worden, maar u kunt de tekst ook direct laten uitspreken.

Het stemgeluid
Deze spraaksynthesizer maakt gebruik van de tekst-naar-spraak technologie, de Brightspeech. Deze synthetische spraak is uitstekend te verstaan en benadert de kwaliteit van een menselijke stem. De uitspraak van woorden die toch verkeerd uitgesproken worden, kan aangepast worden. Zo kunt u de stem “leren” alle woorden correct uit te spreken.

Bovendien kunt u de stem naar eigen voorkeur aanpassen door spreeksnelheid en -volume te laten variëren.

Deze stem is verkrijgbaar in een groot aantal talen (o.a. Nederlands, Duits, Frans, Engels). Het beschikt standaard over één taal, maar kan met een tweede uitgebreid worden.

Gebruik
Deze stem kan uitstekend gecombineerd worden met de Lucy als invoerapparaat. De ingetypte tekst wordt gesproken. Door gebruik te maken van de “macro’s” van de Lucy, kan men veel gebruikte boodschappen zeer snel laten uitspreken. Zo is het niet nodig die boodschappen telkens opnieuw te gaan schrijven.

0206-nl-Synthetische_stem_Lucy.pdf